Skip to Primary Navigation Skip to Site Navigation Skip to Main Content All 3M.com Site Map

Potilasohjeet


Kirvelemätön 3M™  Cavilon™ Ihonsuojakalvo

Kestävä 3M™ Cavilon™ Ihonsuojavoide


Kirvelemätön Cavilon Ihonsuojakalvo

Kirvelemätön 3M™Cavilon™ Ihonsuojakalvo

Kirvelemätön Cavilon Ihonsuojakalvo on pitkäkestoinen erikoistuote potilaille, joiden iho on vaurioitunut tai joiden iho on vaarassa vaurioitua. Sitä on saatavana kertakäyttöisinä vaahtomuoviapplikaattoreina tai suihkepullossa.

Cavilon ihonsuojatuotteita myyvät kaikki hyvin varustetut apteekit.

Käyttöalueet

rikkoutuneen, hauraan ihon kirvelemättömään hoitoon sekä suojaamaan avanteen ympärysihon
suojaamaan ihoa niljakkuuden tai haavaeritteiden aiheuttamilta ihovaurioilta
suojaamaa ihoa hankauksen ja kitkan aiheuttamilta ihovaurioilta sekä haavasidoksissa käytettävien liimateippien aiheuttamilta ihovaurioilta
hoitamaan inkontinenssin (virtsa ja ulosteet) aiheuttamaa punoittavaa tai rikkoutunutta ihoa

 

Miten  kirvelemätön 3M™ Cavilon™ Ihonsuojakalvo laitetaan iholle?

  1. Hoidettavan ihoalueen tulee olla puhdas ja kuiva.
  2. Vaahtomuoviapplikaattori - sivele vaahtomuoviapplikaattorilla tasainen kerros liuosta koko hoidettavalle alueelle.
  3. Suihkepullo -  Pidä suihkepullo n. 10-15 cm päässä ihosta. Suihkuta pyyhkivällä liikkeellä tasainen kerros koko hoidettavalle alueelle.
  4. Anna käsitellyn alueen kuivua 30-60 sekuntia.
  5. Mikäli jokin ihoalue on jäänyt käsittelemättä, anna kalvon ensin kuivua ja lisää sitten Cavilon ihonsuojakalvo -liuosta vain sille alueelle, joka on jäänyt käsittelemättä. Anna kuivua uudelleen.

Erikoisohjeet

Jos kirvelemätöntä Cavilon Ihonsuojakalvoa laitetaan ihopoimujen väliin (esimerkiksi nivusiin), tai alueelle, jossa ihopinnat koskettavat toisiinsa, (esimerkiksi pakaroiden väliin), varmista, että liuos on täysin kuivunut, ennen kuin ihopinnat koskettavat uudelleen toisiaan.
Anna liuoksen kuivua täysin ennen kuin käytät siteitä tai puet vaatteita  käsitellylle ihopinnalle.
Älä käytä samanaikaisesti voiteita, rasvoja tai tai ihoa pehmentäviä aineita, sillä ne estävät kirvelemätöntä  3M™ Cavilon™ Ihonsuojakalvoa toimimasta tehokkaasti.
Mikäli suojakalvoa laitetaan liian monta kerrosta, iho tuntuu jäykältä.

 

Kuinka usein kirvelemätöntä Cavilon Ihonsuojakalvoa tulisi lisätä?

Yleensä käsittely tulee toistaa joka 48-72 tunti (tai joka 2.-3. päivä). Kuitenkin, mikäli on kyseessä vaikea inkontinenssi, lisää liuosta joka 24. tunti.

This link will open a PDF file Lataa Potilasohjeet PDF-tiedostona tästä (1.2 Mb, englanninkielinen)

takaisin alkuun

Kestävä 3M™Cavilon™ Ihonsuojavoide

3M Cavilon Durable Barrier Cream

Kestävä Cavilon Ihonsuojavoide on tiivistetyssä muodossa oleva, kosteuttava voide vahingoittuneen tai altistuneen ihon suojaamiseen. Koska se on hyvin tiivistetyssä muodossa, pieni määrä on voidetta riittää.

Cavilon Ihonsuojatuotteita myyvät apteekit

Mihin voidetta käytetään?

ihon suojaamiseen kehon eritteiltä, esimerkiksi virtsalta ja ulosteilta
erittäin kuivan tai hiertyneen ihon kosteuttamiseen ja hoitoon

 

Miten kestävä Cavilon ihonsuojavoide laitetaan iholle?

  1. Käsiteltävän ihoalueen tulee olla puhdas ja kuiva.
  2. Käytä voidetta säästäen, herneen kokoinen määrä kerrallaan ja levitä voide tasaisesti hoidettavalle alueelle.
  3. Jos käytät liikaa voidetta, iho tuntuu öljyiseltä.

 

Erikoisohjeet

Kestävä Cavilon ihonsuojavoide Ihonsuojavoide voi parantaa joidenkin teippien ja sidosten kiinnittyvyyttä iholle. Jos iho on hauras tai herkkä älä käytä kestävää Cavilon Ihonsuojavoidetta teippien tai sidosten alla.
Kestävää Cavilon Ihonsuojavoidetta ei saa käyttää infektoituneella (tulehtuneella) iholla.

 

Kuinka usein kestävää Cavilon Ihonsuojavoidetta tulisi lisätä?

Jos ongelmana on inkontinenssi (pidätyskyvyttömyys),  voidetta tulisi lisätä joka kolmannen tai neljännen virtsan/ulosteen karkailun jälkeen. Kuivan ihon kosteuttamiseen riittää voiteen lisääminen n. joka toinen päivä.

This link will open a PDF file Lataa potilasohjeet pdf-tiedostona tästä (1.2 Mb, englanninkielinen)

takaisin alkuun

 3M Cavilon Skin Care Products - Information for Patients

Ihon ja haavan hoito

Cavilon Ihonsuojakalvo

Cavilon Ihonsuojavoide

Lisätiedot

Kirvelemätön Cavilon Ihonsuojakalvo

Kestävä Cavilon Ihonsuojavoide

Valitse oikea tuote

Usein kysyttyä

Linkit

Medical tuoteluettelo  (UK, English)

Wound Resource Centre 
(UK, English)

Ensiapu (3M™ Nexcare™) 
(UK, English)

Lataa tästä Adobe Reader

Tällä sivulla olevat PDF -tiedostot on mahdollista joko katsella, tulostaa tai tallentaa omalle tietokoneelle.

Huom. Tarvitset  näiden PDF -tiedostojen katseluun Adobe® Reader® -ohjelman.